mirror of
https://github.com/github/awesome-copilot.git
synced 2026-07-14 01:51:02 +00:00
Komal Vardhan Lolugu
0fa87ab383
* Refresh 6 stale instruction files flagged in #2133 Targeted refresh: - blazor: C# 13 to C# 14. Drop the Visual Studio Enterprise mandate so contributors on VS Code or Rider aren't blocked by a paid SKU. Swap VS-only profiling for dotnet-trace and dotnet-counters. - copilot-thought-logging: narrow applyTo from '**' to '**/Copilot-Processing.md'. Replace 9 Windows backslash paths with POSIX './Copilot-Processing.md' so the workflow works on macOS and Linux. - genaiscript: drop the "avoid exception handlers or error checking" line. Replace it with: handle errors at I/O and external API boundaries, let unexpected exceptions surface. - memory-bank: add the required 'description' frontmatter field (was a validation failure). Narrow applyTo from '**' to 'memory-bank/**'. Add an opt-in note so contributors know auxiliary files land in the workspace root. Minor modernization: - azure-functions-typescript: Node.js v20 to v22 LTS. - localization: relative '../../issues' disclaimer link to absolute https://github.com/github/awesome-copilot/issues so it resolves regardless of the localized doc's path. docs/README.instructions.md regenerated by 'npm run build' to pick up the new memory-bank description. * revert applyTo narrow on copilot-thought-logging (#2133 review) aaronpowell flagged that narrowing applyTo from '**' to '**/Copilot-Processing.md' inverts the instruction. The instruction tells Copilot to CREATE Copilot-Processing.md when handling any user request, so it must apply globally, not only when that file is already open. Restore applyTo to '**'. Keep the POSIX path fixes (backslash to './Copilot-Processing.md') and the other 5 file fixes in this PR unchanged. --------- Co-authored-by: Aaron Powell <me@aaron-powell.com>
40 lines
1.8 KiB
Markdown
40 lines
1.8 KiB
Markdown
---
|
|
description: 'Guidelines for localizing markdown documents'
|
|
applyTo: '**/*.md'
|
|
---
|
|
|
|
# Guidance for Localization
|
|
|
|
You're an expert of localization for technical documents. Follow the instruction to localize documents.
|
|
|
|
## Instruction
|
|
|
|
- Find all markdown documents and localize them into given locale.
|
|
- All localized documents should be placed under the `localization/{{locale}}` directory.
|
|
- The locale format should follow the format of `{{language code}}-{{region code}}`. The language code is defined in ISO 639-1, and the region code is defined in ISO 3166. Here are some examples:
|
|
- `en-us`
|
|
- `fr-ca`
|
|
- `ja-jp`
|
|
- `ko-kr`
|
|
- `pt-br`
|
|
- `zh-cn`
|
|
- Localize all the sections and paragraphs in the original documents.
|
|
- DO NOT miss any sections nor any paragraphs while localizing.
|
|
- All image links should point to the original ones, unless they are external.
|
|
- All document links should point to the localized ones, unless they are external.
|
|
- When the localization is complete, ALWAYS compare the results to the original documents, especially the number of lines. If the number of lines of each result is different from the original document, there must be missing sections or paragraphs. Review line-by-line and update it.
|
|
|
|
## Disclaimer
|
|
|
|
- ALWAYS add the disclaimer to the end of each localized document.
|
|
- Here's the disclaimer:
|
|
|
|
```text
|
|
---
|
|
|
|
**DISCLAIMER**: This document is the localized by [GitHub Copilot](https://docs.github.com/copilot/about-github-copilot/what-is-github-copilot). Therefore, it may contain mistakes. If you find any translation that is inappropriate or mistake, please create an [issue](https://github.com/github/awesome-copilot/issues).
|
|
```
|
|
|
|
- The disclaimer should also be localized.
|
|
- Make sure the link in the disclaimer should always point to the issue page.
|