Add Optuna MCP

README-ja.md

@@ -375,6 +375,7 @@ aliyun/alibabacloud-tablestore-mcp-server ☕ 🐍 ☁️ - 阿里云表格存
 - [silenceper/mcp-k8s](https://github.com/silenceper/mcp-k8s) 🏎️ ☁️🏠 - MCP-K8Sは、AI駆動のKubernetesリソース管理ツールで、自然言語インタラクションを通じて、ユーザーがKubernetesクラスター内の任意のリソース（ネイティブリソース（DeploymentやServiceなど）やカスタムリソース（CRD）を含む）を操作できるようにします。複雑なコマンドを覚える必要はなく、要件を説明するだけで、AIが対応するクラスター操作を正確に実行し、Kubernetesの使いやすさを大幅に向上させます。
 - [redis/mcp-redis-cloud](https://github.com/redis/mcp-redis-cloud) 📇 ☁️ - 自然言語を使用してRedis Cloudリソースを簡単に管理。データベースの作成、サブスクリプションの監視、シンプルなコマンドでクラウドデプロイメントの設定。
 - [portainer/portainer-mcp](https://github.com/portainer/portainer-mcp) 🏎️ ☁️🏠 - 強力なMCPサーバーで、AIアシスタントがPortainerインスタンスとシームレスに連携し、コンテナ管理、デプロイメント操作、インフラストラクチャ監視機能に自然言語でアクセスできるようにします。
+- [optuna/optuna-mcp](https://github.com/optuna/optuna-mcp) 🎖️ 🐍 🏠 🐧 🍎 - [Optuna](https://optuna.org/)と連携し、ハイパーパラメータ探索をはじめとする各種最適化タスクのシームレスなオーケストレーションを可能にする公式MCPサーバー。
 
 ### 📂 <a name="file-systems"></a>ファイルシステム
 

README.md

@@ -554,6 +554,7 @@ Integrations and tools designed to simplify data exploration, analysis and enhan
 - [growthbook/growthbook-mcp](https://github.com/growthbook/growthbook-mcp) 🎖️ 📇 🏠 🪟 🐧 🍎 — Tools for creating and interacting with GrowthBook feature flags and experiments.
 - [HumanSignal/label-studio-mcp-server](https://github.com/HumanSignal/label-studio-mcp-server) 🎖️ 🐍 ☁️ 🪟 🐧 🍎 - Create, manage, and automate Label Studio projects, tasks, and predictions for data labeling workflows.
 - [subelsky/bundler_mcp](https://github.com/subelsky/bundler_mcp) 💎 🏠 - Enables agents to query local information about dependencies in a Ruby project's `Gemfile`.
+- [optuna/optuna-mcp](https://github.com/optuna/optuna-mcp) 🎖️ 🐍 🏠 🐧 🍎 - Official MCP server enabling seamless orchestration of hyperparameter search and other optimization tasks with [Optuna](https://optuna.org/).
 
 ### 📟 <a name="embedded-system"></a>Embedded System