docs: add victoriametrics mcp to zh and zh-tw

README-zh.md

@@ -413,6 +413,7 @@ Web 内容访问和自动化功能。支持以 AI 友好格式搜索、抓取和
 - [pydantic/logfire-mcp](https://github.com/pydantic/logfire-mcp) 🎖️ 🐍 ☁️ - 通过Logfire提供对OpenTelemetry追踪和指标的访问
 - [seekrays/mcp-monitor](https://github.com/seekrays/mcp-monitor) 🏎️ 🏠 - 一款通过模型上下文协议（MCP）暴露系统指标的监控工具。该工具允许大型语言模型通过兼容MCP的接口实时获取系统信息（支持CPU、内存、磁盘、网络、主机、进程）。
 - [hyperb1iss/lucidity-mcp](https://github.com/hyperb1iss/lucidity-mcp) 🐍 🏠 - 通过基于提示的智能分析，从代码复杂度到安全漏洞等10个关键维度，提升AI生成代码的质量
+- [VictoriaMetrics-Community/mcp-victoriametrics](https://github.com/VictoriaMetrics-Community/mcp-victoriametrics) 🎖️ 🏎️ 🏠 - 与 [VictoriaMetrics API](https://docs.victoriametrics.com/victoriametrics/url-examples/) 和[文档](https://docs.victoriametrics.com/) 完整集成，监控你的 VictoriaMetrics 实例及排查问题。
 
 ### 🔎 <a name="search"></a>搜索
 

README-zh_TW.md

@@ -324,6 +324,8 @@ Web 內容訪問和自動化功能。支援以 AI 友好格式搜尋、抓取和
 - [tumf/grafana-loki-mcp](https://github.com/tumf/grafana-loki-mcp) 🐍 🏠 - 一個 MCP 伺服器，允許透過 Grafana API 查詢 Loki 日誌。
 - [grafana/mcp-grafana](https://github.com/grafana/mcp-grafana) 🎖️ 🐍 🏠 ☁️ - 在 Grafana 實例中搜尋儀錶板、調查事件並查詢數據源
 - [seekrays/mcp-monitor](https://github.com/seekrays/mcp-monitor) 🏎️ 🏠 - 監控系統 CPU、Memory、Disk、Network、Host、Process 等資訊，並與 LLM 進行交互
+- [VictoriaMetrics-Community/mcp-victoriametrics](https://github.com/VictoriaMetrics-Community/mcp-victoriametrics) 🎖️ 🏎️ 🏠 - 與 [VictoriaMetrics API](https://docs.victoriametrics.com/victoriametrics/url-examples/) 及[文檔](https://docs.victoriametrics.com/) 完整集成，監控你的 VictoriaMetrics 實例及排查問題。
+
 ### 🔎 <a name="search"></a>搜尋
 
 - [scrapeless-ai/scrapeless-mcp-server](https://github.com/scrapeless-ai/scrapeless-mcp-server) 🐍 ☁️ - Scrapeless模型上下文協議服務作為MCP伺服器連接器，連接到Google SERP API，使得在MCP生態系統內無需離開即可進行網頁搜索。