dispose(), addRefreshCallback(), and refresh() used truthiness on
_animationFrame, so a requestAnimationFrame handle of 0 would not be
cancelled or deduplicated. Compare against undefined instead, matching
other timer checks in the browser layer.
Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>