build(deps): Bump shell-quote and concurrently (#6076)

Bumps [shell-quote](https://github.com/ljharb/shell-quote) to 1.9.0 and updates ancestor dependency [concurrently](https://github.com/open-cli-tools/concurrently). These dependencies need to be updated together.


Updates `shell-quote` from 1.8.3 to 1.9.0
- [Changelog](https://github.com/ljharb/shell-quote/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/ljharb/shell-quote/compare/v1.8.3...v1.9.0)

Updates `concurrently` from 9.2.1 to 9.2.4
- [Release notes](https://github.com/open-cli-tools/concurrently/releases)
- [Commits](https://github.com/open-cli-tools/concurrently/compare/v9.2.1...v9.2.4)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: shell-quote
  dependency-version: 1.9.0
  dependency-type: indirect
- dependency-name: concurrently
  dependency-version: 9.2.4
  dependency-type: direct:development
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

package-lock.json

@@ -3519,15 +3519,15 @@
       }
     },
     "node_modules/concurrently": {
-      "version": "9.2.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/concurrently/-/concurrently-9.2.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-fsfrO0MxV64Znoy8/l1vVIjjHa29SZyyqPgQBwhiDcaW8wJc2W3XWVOGx4M3oJBnv/zdUZIIp1gDeS98GzP8Ng==",
+      "version": "9.2.4",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/concurrently/-/concurrently-9.2.4.tgz",
+      "integrity": "sha512-TZ0CEhyzvFjgtAvHTusDMgj7wNdihCh7LLLrzdUOXIhdlnL2JBBGA9eJxR24rtqgmdjh3OA3hrN1rCHj6HM8qA==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "chalk": "4.1.2",
         "rxjs": "7.8.2",
-        "shell-quote": "1.8.3",
+        "shell-quote": "1.9.0",
         "supports-color": "8.1.1",
         "tree-kill": "1.2.2",
         "yargs": "17.7.2"
@@ -7127,9 +7127,9 @@
       }
     },
     "node_modules/shell-quote": {
-      "version": "1.8.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/shell-quote/-/shell-quote-1.8.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-ObmnIF4hXNg1BqhnHmgbDETF8dLPCggZWBjkQfhZpbszZnYur5DUljTcCHii5LC3J5E0yeO/1LIMyH+UvHQgyw==",
+      "version": "1.9.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/shell-quote/-/shell-quote-1.9.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-Iov+JwFv/2HcTpcwNMKd8+IWNb8tboQJNQTkAY/LLVK7gGH9jy+LGkVqPxfekHl+yMmiqXszdGWXgkfml7hjqA==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "engines": {