Add smart-tree MCP server to File Systems section

Added 8b-is/smart-tree to all language README files including the main English README.md
with appropriate translations. Smart Tree is an AI-native directory visualization tool
with semantic analysis, ultra-compressed formats for AI consumption, and 10x token reduction.

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

README-ja.md

@@ -383,6 +383,7 @@ aliyun/alibabacloud-tablestore-mcp-server ☕ 🐍 ☁️ - 阿里云表格存
 
 - [@modelcontextprotocol/server-filesystem](https://github.com/modelcontextprotocol/servers/tree/main/src/filesystem) 📇 🏠 - ローカルファイルシステムへの直接アクセス。
 - [@modelcontextprotocol/server-google-drive](https://github.com/modelcontextprotocol/servers/tree/main/src/gdrive) 📇 ☁️ - ファイルのリスト、読み取り、検索のためのGoogle Drive統合
+- [8b-is/smart-tree](https://github.com/8b-is/smart-tree) 🦀 🏠 🍎 🪟 🐧 - AI ネイティブのディレクトリ可視化。セマンティック分析、AI 消費用の超圧縮フォーマット、10倍のトークン削減をサポート。インテリジェントなファイル分類を備えた量子セマンティックモードをサポート。
 - [mark3labs/mcp-filesystem-server](https://github.com/mark3labs/mcp-filesystem-server) 🏎️ 🏠 - ローカルファイルシステムアクセスのためのGolang実装。
 - [Xuanwo/mcp-server-opendal](https://github.com/Xuanwo/mcp-server-opendal) 🐍 🏠 ☁️ - Apache OpenDAL™ でどのストレージにもアクセスできます
 - [exoticknight/mcp-file-merger](https://github.com/exoticknight/mcp-file-merger) 📇 🏠 - AI Chatの長さ制限に適応するファイルマージツール