refactor: migrate plugins to Claude Code spec format

- Move plugin manifests from .github/plugin/ to .claude-plugin/
- Convert items[] to Claude Code spec fields (agents, commands, skills)
- Rename tags to keywords, drop display/featured/instructions from plugins
- Delete all symlinks and materialized files from plugin directories
- Add eng/materialize-plugins.mjs to copy source files into plugin dirs at publish time
- Add .github/workflows/publish.yml for staged->main publishing
- Update CI triggers to target staged branch
- Update validation, creation, marketplace, and README generation scripts
- Update CONTRIBUTING.md and AGENTS.md documentation
- Include all new content from main (polyglot-test-agent, gem-browser-tester,
  fabric-lakehouse, fluentui-blazor, quasi-coder, transloadit-media-processing,
  make-repo-contribution hardening, website logo/gradient changes)

Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>

.github/workflows/codespell.yml

@@ -2,9 +2,9 @@ name: Check Spelling
 
 on:
   push:
-    branches: [main]
+    branches: [staged]
   pull_request:
-    branches: [main]
+    branches: [staged]
 
 permissions:
   contents: read