chore: update documentation and add contribution guidelines for agents, hooks, instructions, plugins, skills, and workflows; enhance actions-lock.json with additional actions

workflows/daily-issues-report.md

@@ -0,0 +1,23 @@
+---
+name: "Daily Issues Report"
+description: "Generates a daily summary of open issues and recent activity as a GitHub issue"
+on:
+  schedule: daily on weekdays
+permissions:
+  contents: read
+  issues: read
+safe-outputs:
+  create-issue:
+    title-prefix: "[daily-report] "
+    labels: [report]
+---
+
+## Daily Issues Report
+
+Create a daily summary of open issues for the team.
+
+## What to Include
+
+- New issues opened in the last 24 hours
+- Issues closed or resolved
+- Stale issues that need attention