diff --git a/README-fa-ir.md b/README-fa-ir.md
index a1d00e5e..d836a2b6 100644
--- a/README-fa-ir.md
+++ b/README-fa-ir.md
@@ -150,7 +150,7 @@
 - [8enSmith/mcp-open-library](https://github.com/8enSmith/mcp-open-library) 📇 ☁️ - یک سرور MCP برای API کتابخانه باز که به دستیاران هوش مصنوعی امکان جستجوی اطلاعات کتاب را می‌دهد.
 - [abhiemj/manim-mcp-server](https://github.com/abhiemj/manim-mcp-server) 🐍 🏠 🪟 🐧 - یک سرور MCP محلی که با استفاده از Manim انیمیشن تولید می‌کند.
 - [ahujasid/blender-mcp](https://github.com/ahujasid/blender-mcp) 🐍 - سرور MCP برای کار با Blender
-- [aliafsahnoudeh/shahnameh-mcp-server](https://github.com/aliafsahnoudeh/shahnameh-mcp-server) 🐍 - یک ام سی پی سرور برای دسترسی به بخش ها و اشعار و توضیحات شاهنامه فردوسی حماسه بزرگ فارسی
+- [aliafsahnoudeh/shahnameh-mcp-server](https://github.com/aliafsahnoudeh/shahnameh-mcp-server) 🐍 🏠 🍎 🪟 🐧 - یک ام سی پی سرور برای دسترسی به بخش ها و اشعار و توضیحات شاهنامه فردوسی حماسه بزرگ فارسی
 - [burningion/video-editing-mcp](https://github.com/burningion/video-editing-mcp) 🐍 - اضافه کردن، تحلیل، جستجو و تولید ویرایش‌های ویدیویی از مجموعه Video Jungle شما
 - [cantian-ai/bazi-mcp](https://github.com/cantian-ai/bazi-mcp) 📇 🏠 ☁️ 🍎 🪟 - نمودار و تحلیل جامع و دقیق Bazi (طالع‌بینی چینی) را ارائه می‌دهد
 - [cswkim/discogs-mcp-server](https://github.com/cswkim/discogs-mcp-server) 📇 ☁️ - سرور MCP برای تعامل با API Discogs
diff --git a/README.md b/README.md
index 9f849581..027173a2 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -161,7 +161,7 @@ Access and explore art collections, cultural heritage, and museum databases. Ena
 - [8enSmith/mcp-open-library](https://github.com/8enSmith/mcp-open-library) 📇 ☁️ - A MCP server for the Open Library API that enables AI assistants to search for book information.
 - [abhiemj/manim-mcp-server](https://github.com/abhiemj/manim-mcp-server) 🐍 🏠 🪟 🐧 - A local MCP server that generates animations using Manim.
 - [ahujasid/blender-mcp](https://github.com/ahujasid/blender-mcp) 🐍 - MCP server for working with Blender
-- [aliafsahnoudeh/shahnameh-mcp-server](https://github.com/aliafsahnoudeh/shahnameh-mcp-server) 🐍 - MCP server for accessing the Shahnameh (Book of Kings) Persian epic poem by Ferdowsi, including sections, verses and explanations.
+- [aliafsahnoudeh/shahnameh-mcp-server](https://github.com/aliafsahnoudeh/shahnameh-mcp-server) 🐍 🏠 🍎 🪟 🐧 - MCP server for accessing the Shahnameh (Book of Kings) Persian epic poem by Ferdowsi, including sections, verses and explanations.
 - [burningion/video-editing-mcp](https://github.com/burningion/video-editing-mcp) 🐍 - Add, Analyze, Search, and Generate Video Edits from your Video Jungle Collection
 - [cantian-ai/bazi-mcp](https://github.com/cantian-ai/bazi-mcp) 📇 🏠 ☁️ 🍎 🪟 - Provides comprehensive and accurate Bazi (Chinese Astrology) charting and analysis
 - [cswkim/discogs-mcp-server](https://github.com/cswkim/discogs-mcp-server) 📇 ☁️ - MCP server to interact with the Discogs API