diff --git a/README-ja.md b/README-ja.md
index 416dbdc2..ee389301 100644
--- a/README-ja.md
+++ b/README-ja.md
@@ -221,6 +221,7 @@ Gitリポジトリおよびバージョン管理プラットフォームとの
 - [lightconetech/mcp-gateway](https://github.com/lightconetech/mcp-gateway) MCP SSEサーバーのゲートウェイデモ。
 - [sparfenyuk/mcp-proxy](https://github.com/sparfenyuk/mcp-proxy) 🐍 MCP stdioからSSEへのトランスポートゲートウェイ。
 - [NON906/omniparser-autogui-mcp](https://github.com/NON906/omniparser-autogui-mcp) 🐍 - 画面上のGUIの自動操作
+- [kj455/mcp-kibela](https://github.com/kj455/mcp-kibela) - 📇 ☁️ [Kibela](https://kibe.la/)との連携
 
 ## フレームワーク
 
diff --git a/README-zh.md b/README-zh.md
index a43d4d30..c4bcff23 100644
--- a/README-zh.md
+++ b/README-zh.md
@@ -336,6 +336,7 @@ Web 内容访问和自动化功能。支持以 AI 友好格式搜索、抓取和
 - [akseyh/bear-mcp-server](https://github.com/akseyh/bear-mcp-server) - 允许 AI 读取您的 Bear Notes（仅支持 macOS）
 - [ws-mcp](https://github.com/nick1udwig/ws-mcp) - 使用 WebSocket 包装 MCP 服务器（用于 [kitbitz](https://github.com/nick1udwig/kibitz)）
 - [AbdelStark/bitcoin-mcp](https://github.com/AbdelStark/bitcoin-mcp) - ₿ 一个模型上下文协议（MCP）服务器，使 AI 模型能够与比特币交互，允许它们生成密钥、验证地址、解码交易、查询区块链等
+- [kj455/mcp-kibela](https://github.com/kj455/mcp-kibela) - 📇 ☁️ [Kibela](https://kibe.la/) 与 MCP 的集成
 
 ## 框架
 - [FastMCP](https://github.com/jlowin/fastmcp) 🐍 - 用于在 Python 中构建 MCP 服务器的高级框架
diff --git a/README.md b/README.md
index 7ee5ddfc..b5807c01 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -361,6 +361,7 @@ Interact with Git repositories and version control platforms. Enables repository
 - [rember/rember-mcp](https://github.com/rember/rember-mcp) 📇 🏠 - Create spaced repetition flashcards in [Rember](https://rember.com) to remember anything you learn in your chats.
 - [@makehq/mcp-server](https://github.com/integromat/make-mcp-server) 🎖️ 📇 🏠 - Turn your [Make](https://www.make.com/) scenarios into callable tools for AI assistants.
 - [NON906/omniparser-autogui-mcp](https://github.com/NON906/omniparser-autogui-mcp) - 🐍 Automatic operation of on-screen GUI.
+- [kj455/mcp-kibela](https://github.com/kj455/mcp-kibela) - 📇 ☁️ Allows AI models to interact with [Kibela](https://kibe.la/)
 
 ## Frameworks