diff --git a/README-ja.md b/README-ja.md
index cd506628..35c389d8 100644
--- a/README-ja.md
+++ b/README-ja.md
@@ -116,6 +116,7 @@ Webコンテンツのアクセスと自動化機能。AIに優しい形式でWeb
 - [snaggle-ai/openapi-mcp-server](https://github.com/snaggle-ai/openapi-mcp-server) 🏎️ 🏠 - Open API spec (v3) を使用して任意のHTTP/REST APIサーバーに接続
 - [@joshuarileydev/terminal-mcp-server](https://www.npmjs.com/package/@joshuarileydev/terminal-mcp-server) 📇 🏠 - 任意のシェルターミナルコマンドを実行するためのMCPサーバー
 - [tumf/mcp-text-editor](https://github.com/tumf/mcp-text-editor) - ラインエディタ 行単位の取得と編集ができるので、特に大きなファイルの一部書き換えを効率的に行う
+- [ferrislucas/iterm-mcp](https://github.com/ferrislucas/iterm-mcp) 🖥️ 🛠️ 💬 - iTermへのアクセスを提供するモデルコンテキストプロトコルサーバー。コマンドを実行し、iTermターミナルで見た内容について質問することができます。
 
 ### 📂 <a name="file-systems"></a>ファイルシステム
 
diff --git a/README-zh.md b/README-zh.md
index 9c72ddfd..8fdce543 100644
--- a/README-zh.md
+++ b/README-zh.md
@@ -143,6 +143,7 @@ Web 内容访问和自动化功能。支持以 AI 友好格式搜索、抓取和
 - [@joshuarileydev/simulator-mcp-server](https://github.com/JoshuaRileyDev/simulator-mcp-server) 📇 🏠 - 用于控制 iOS 模拟器的 MCP 服务器
 - [@joshuarileydev/app-store-connect-mcp-server](https://github.com/JoshuaRileyDev/app-store-connect-mcp-server) 📇 🏠 - 一个 MCP 服务器，用于与 iOS 开发者的 App Store Connect API 进行通信
 - [@sammcj/mcp-package-version](https://github.com/sammcj/mcp-package-version) 📦 🏠 - MCP 服务器可帮助 LLM 在编写代码时建议最新的稳定软件包版本。
+- [ferrislucas/iterm-mcp](https://github.com/ferrislucas/iterm-mcp) 📇 🏠 - 一个模型上下文协议服务器，提供对 iTerm 的访问。您可以运行命令并询问有关 iTerm 终端中看到的内容的问题。
 
 ### 🧮 数据科学工具
 
diff --git a/README.md b/README.md
index 63c7538d..9b5539b6 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -39,6 +39,7 @@ A curated list of awesome Model Context Protocol (MCP) servers.
   * 🏎️ – Go codebase
   * 🦀 – Rust codebase
   * #️⃣ - C# Codebase
+  * ☕ - Java codebase
 * scope
   * ☁️ - Cloud Service
   * 🏠 - Local Service
@@ -106,6 +107,7 @@ Cloud platform service integration. Enables management and interaction with clou
 
 Run commands, capture output and otherwise interact with shells and command line tools.
 
+- [ferrislucas/iterm-mcp](https://github.com/ferrislucas/iterm-mcp) 🖥️ 🛠️ 💬 - A Model Context Protocol server that provides access to iTerm. You can run commands and ask questions about what you see in the iTerm terminal.
 - [g0t4/mcp-server-commands](https://github.com/g0t4/mcp-server-commands) 📇 🏠 - Run any command with `run_command` and `run_script` tools.
 - [MladenSU/cli-mcp-server](https://github.com/MladenSU/cli-mcp-server) 🐍 🏠 - Command line interface with secure execution and customizable security policies
 - [tumf/mcp-shell-server](https://github.com/tumf/mcp-shell-server) A secure shell command execution server implementing the Model Context Protocol (MCP)
@@ -162,6 +164,7 @@ Tools and integrations that enhance the development workflow and environment man
 
 - [QuantGeekDev/docker-mcp](https://github.com/QuantGeekDev/docker-mcp) 🏎️ 🏠 - Docker container management and operations through MCP
 - [zcaceres/fetch-mcp](https://github.com/zcaceres/fetch-mcp) 📇 🏠 - An MCP server to flexibly fetch JSON, text, and HTML data
+- [r-huijts/xcode-mcp-server](https://github.com/r-huijts/xcode-mcp-server) 📇 🏠 🍎 - Xcode integration for project management, file operations, and build automation
 - [snaggle-ai/openapi-mcp-server](https://github.com/snaggle-ai/openapi-mcp-server) 🏎️ 🏠 - Connect any HTTP/REST API server using an Open API spec (v3)
 - [jetbrains/mcpProxy](https://github.com/JetBrains/mcpProxy) 🎖️ 📇 🏠 - Connect to JetBrains IDE
 - [tumf/mcp-text-editor](https://github.com/tumf/mcp-text-editor) 🐍 🏠 - A line-oriented text file editor. Optimized for LLM tools with efficient partial file access to minimize token usage.
@@ -285,6 +288,8 @@ Interact with Git repositories and version control platforms. Enables repository
 - [suekou/mcp-notion-server](https://github.com/suekou/mcp-notion-server) 📇 🏠 - Interacting with Notion API
 - [amidabuddha/unichat-mcp-server](https://github.com/amidabuddha/unichat-mcp-server) 🐍/📇 ☁️ - Send requests to OpenAI, MistralAI, Anthropic, xAI, Google AI or DeepSeek using MCP protocol via tool or predefined prompts. Vendor API key required
 - [evalstate/mcp-miro](https://github.com/evalstate/mcp-miro) 📇 ☁️ - Access MIRO whiteboards, bulk create and read items. Requires OAUTH key for REST API.
+- [KS-GEN-AI/jira-mcp-server](https://github.com/KS-GEN-AI/jira-mcp-server) 📇 ☁️ 🍎 🪟 - Get Confluence data via CQL and read pages.
+- [KS-GEN-AI/confluence-mcp-server](https://github.com/KS-GEN-AI/confluence-mcp-server) 📇 ☁️ 🍎 🪟 - Read jira data via JQL and api and execute requests to create and edit tickets.
 - [sooperset/mcp-atlassian](https://github.com/sooperset/mcp-atlassian) 🐍 ☁️ - Natural language search and content access for Confluence workspaces
 - [pyroprompts/any-chat-completions-mcp](https://github.com/pyroprompts/any-chat-completions-mcp) - Chat with any other OpenAI SDK Compatible Chat Completions API, like Perplexity, Groq, xAI and more
 - [anaisbetts/mcp-installer](https://github.com/anaisbetts/mcp-installer) 🐍 🏠 -  An MCP server that installs other MCP servers for you.
@@ -307,6 +312,7 @@ Interact with Git repositories and version control platforms. Enables repository
 - [gotoolkits/DifyWorkflow](https://github.com/gotoolkits/mcp-difyworkflow-server) - 🏎️ ☁️ Tools to the query and execute of Dify workflows
 - [@pskill9/hn-server](https://github.com/pskill9/hn-server) - 📇 ☁️ Parses the HTML content from news.ycombinator.com (Hacker News) and provides structured data for different types of stories (top, new, ask, show, jobs).
 - [@mediar-ai/screenpipe](https://github.com/mediar-ai/screenpipe) - 🎖️ 🦀 🏠 🍎 Local-first system capturing screen/audio with timestamped indexing, SQL/embedding storage, semantic search, LLM-powered history analysis, and event-triggered actions - enables building context-aware AI agents through a NextJS plugin ecosystem.
+- [akseyh/bear-mcp-server](https://github.com/akseyh/bear-mcp-server) - Allows the AI to read from your Bear Notes (macOS only)
 
 ## Frameworks
 
@@ -322,6 +328,7 @@ Interact with Git repositories and version control platforms. Enables repository
 - [metoro-io/mcp-golang](https://github.com/metoro-io/mcp-golang) 🏎️ - Golang framework for building MCP Servers, focussed on type safety
 - [rectalogic/langchain-mcp](https://github.com/rectalogic/langchain-mcp) 🐍 - Provides MCP tool calling support in LangChain, allowing for the integration of MCP tools into LangChain workflows.
 - [salty-flower/ModelContextProtocol.NET](https://github.com/salty-flower/ModelContextProtocol.NET) #️⃣ 🏠 - A C# SDK for building MCP servers on .NET 9 with NativeAOT compatibility ⚡ 🔌
+- [spring-ai-mcp](https://github.com/spring-projects-experimental/spring-ai-mcp) ☕ 🌱 - Java SDK and Spring Framework integration for building MCP client and MCP servers with various, plugable, transport options.
 - [@marimo-team/codemirror-mcp](https://github.com/marimo-team/codemirror-mcp) - CodeMirror extension that implements the Model Context Protocol (MCP) for resource mentions and prompt commands.
 
 ## Utilities