diff --git a/README-fa-ir.md b/README-fa-ir.md
index 6b660e11..1943ca06 100644
--- a/README-fa-ir.md
+++ b/README-fa-ir.md
@@ -94,6 +94,7 @@
 * 🛠️ - [ابزارهای توسعه‌دهنده](#developer-tools)
 * 🧮 - [ابزارهای علم داده](#data-science-tools)
 * 📟 - [سیستم تعبیه‌شده](#embedded-system)
+* 🌳 - [زیست بوم و طبیعت](#environment-and-nature)
 * 📂 - [سیستم‌های فایل](#file-systems)
 * 💰 - [مالی و فین‌تک](#finance--fintech)
 * 🎮 - [بازی](#gaming)
@@ -656,6 +657,12 @@
 - [stack-chan/stack-chan](https://github.com/stack-chan/stack-chan) 📇 📟 - یک ربات فوق‌العاده-کاوایی تعبیه‌شده M5Stack مبتنی بر JavaScript با عملکرد سرور MCP برای تعاملات و احساسات کنترل شده توسط هوش مصنوعی.
 - [yoelbassin/gnuradioMCP](https://github.com/yoelbassin/gnuradioMCP) 🐍 📟 🏠 - یک سرور MCP برای GNU Radio که به LLMها امکان ایجاد و تغییر خودکار فلوچارت‌های RF `.grc` را می‌دهد.
 
+### 🌳 <a name="environment-and-nature"></a>زیست بوم و طبیعت
+
+دسترسی به داده‌های محیطی و ابزارها، خدمات و اطلاعات مرتبط با طبیعت را فراهم می‌کند.
+
+- [aliafsahnoudeh/wildfire-mcp-server](https://github.com/aliafsahnoudeh/wildfire-mcp-server) 🐍 ☁️ 🍎 🪟 🐧 - ،یک ام سی پی سرور برای شناسایی، نظارت و تحلیل آتش‌سوزی‌های احتمالی در سراسر جهان با استفاده از منابع داده متعدد از جمله NASA FIRMS، OpenWeatherMap و Google Earth Engine.
+
 ### 📂 <a name="file-systems"></a>سیستم‌های فایل
 
 دسترسی مستقیم به سیستم‌های فایل محلی با مجوزهای قابل تنظیم را فراهم می‌کند. به مدل‌های هوش مصنوعی امکان خواندن، نوشتن و مدیریت فایل‌ها در دایرکتوری‌های مشخص شده را می‌دهد.
diff --git a/README.md b/README.md
index 8bd4f121..5c8fbe37 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -97,6 +97,7 @@ Checkout [awesome-mcp-clients](https://github.com/punkpeye/awesome-mcp-clients/)
 * 🛠️ - [Developer Tools](#developer-tools)
 * 🧮 - [Data Science Tools](#data-science-tools)
 * 📟 - [Embedded system](#embedded-system)
+* 🌳 - [Environment & Nature](#environment-and-nature)
 * 📂 - [File Systems](#file-systems)
 * 💰 - [Finance & Fintech](#finance--fintech)
 * 🎮 - [Gaming](#gaming)
@@ -724,6 +725,12 @@ Provides access to documentation and shortcuts for working on embedded devices.
 - [stack-chan/stack-chan](https://github.com/stack-chan/stack-chan) 📇 📟 - A JavaScript-driven M5Stack-embedded super-kawaii robot with MCP server functionality for AI-controlled interactions and emotions.
 - [yoelbassin/gnuradioMCP](https://github.com/yoelbassin/gnuradioMCP) 🐍 📟 🏠 - An MCP server for GNU Radio that enables LLMs to autonomously create and modify RF `.grc` flowcharts.
 
+### 🌳 <a name="environment-and-nature"></a>Environment & Nature
+
+Provides access to environmental data and nature-related tools, services and information.
+
+- [aliafsahnoudeh/wildfire-mcp-server](https://github.com/aliafsahnoudeh/wildfire-mcp-server) 🐍 ☁️ 🍎 🪟 🐧 - MCP server for detecting, monitoring, and analyzing potential wildfires globally using multiple data sources including NASA FIRMS, OpenWeatherMap, and Google Earth Engine.
+
 ### 📂 <a name="file-systems"></a>File Systems
 
 Provides direct access to local file systems with configurable permissions. Enables AI models to read, write, and manage files within specified directories.