diff --git a/README-zh.md b/README-zh.md
index 46f84788..d6834aba 100644
--- a/README-zh.md
+++ b/README-zh.md
@@ -397,6 +397,13 @@ Web 内容访问和自动化功能。支持以 AI 友好格式搜索、抓取和
 - [ConechoAI/openai-websearch-mcp](https://github.com/ConechoAI/openai-websearch-mcp/) 🐍 🏠 ☁️ - 将OpenAI内置的`web_search`工具封转成MCP服务器使用.
 - [roadwy/cve-search_mcp](https://github.com/roadwy/cve-search_mcp) 🐍 🏠 - CVE-Search MCP服务器， 提供CVE漏洞信息查询、漏洞产品信息查询等功能。
 
+### 🎧 <a name="support-and-service-management"></a>客户支持与服务管理
+
+用于管理客户支持、IT服务管理和服务台操作的工具。
+
+- [effytech/freshdesk-mcp](https://github.com/effytech/freshdesk_mcp) 🐍 ☁️ - 与Freshdesk集成的MCP服务器，使AI模型能够与Freshdesk模块交互并执行各种支持操作。
+- [nguyenvanduocit/jira-mcp](https://github.com/nguyenvanduocit/jira-mcp) 🏎️ ☁️ - 一款基于Go语言的Jira MCP连接器，使Claude等AI助手能够与Atlassian Jira交互。该工具为AI模型提供了一个无缝接口，可执行包括问题管理、Sprint计划和工作流转换在内的常见Jira操作。
+
 ### 🏃 <a name="sports"></a>体育
 
 体育相关数据、结果和统计信息的访问工具。
diff --git a/README.md b/README.md
index 210c0a0b..aae5f018 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -523,6 +523,7 @@ Tools for accessing sports-related data, results, and statistics.
 Tools for managing customer support, IT service management, and helpdesk operations.
 
 - [effytech/freshdesk-mcp](https://github.com/effytech/freshdesk_mcp) 🐍 ☁️ - MCP server that integrates with Freshdesk, enabling AI models to interact with Freshdesk modules and perform various support operations.
+- [nguyenvanduocit/jira-mcp](https://github.com/nguyenvanduocit/jira-mcp) 🏎️ ☁️ - A Go-based MCP connector for Jira that enables AI assistants like Claude to interact with Atlassian Jira. This tool provides a seamless interface for AI models to perform common Jira operations including issue management, sprint planning, and workflow transitions.
 
 ### 🌎 <a name="translation-services"></a>Translation Services