diff --git a/README-ja.md b/README-ja.md
index c4fd62e2..eafae689 100644
--- a/README-ja.md
+++ b/README-ja.md
@@ -43,6 +43,7 @@
 ## サーバー実装
 
 * 📂 - [ブラウザ自動化](#browser-automation)
+* 🎨 - [芸術と文化](#art-and-culture)
 * ☁️ - [クラウドプラットフォーム](#cloud-platforms)
 * 💬 - [コミュニケーション](#communication)
 * 👤 - [顧客データプラットフォーム](#customer-data-platforms)
@@ -68,6 +69,12 @@ Webコンテンツのアクセスと自動化機能。AIに優しい形式でWeb
 - [@kimtaeyoon83/mcp-server-youtube-transcript](https://github.com/kimtaeyoon83/mcp-server-youtube-transcript) 📇 ☁️ - AI分析のためのYouTube字幕とトランスクリプトの取得
 - [@kimtth/mcp-aoai-web-browsing](https://github.com/kimtth/mcp-aoai-web-browsing) 🐍 🏠 - Azure OpenAIとPlaywrightを使用した「最小限の」サーバー/クライアントMCP実装。
 
+### 🎨 <a name="art-and-culture"></a>芸術と文化
+
+美術コレクション、文化遺産、博物館データベースにアクセスして探索できます。AIモデルは、芸術的および文化的なコンテンツを検索および分析できます。
+
+- [yuna0x0/anilist-mcp](https://github.com/yuna0x0/anilist-mcp) 📇 ☁️ - アニメとマンガの情報をAniList APIと連携するMCPサーバー
+
 ### ☁️ <a name="cloud-platforms"></a>クラウドプラットフォーム
 
 クラウドプラットフォームサービスの統合。クラウドインフラストラクチャとサービスの管理と対話を可能にします。
diff --git a/README-zh.md b/README-zh.md
index 1671d40c..3344655c 100644
--- a/README-zh.md
+++ b/README-zh.md
@@ -98,6 +98,7 @@ Web 内容访问和自动化功能。支持以 AI 友好格式搜索、抓取和
 
 - [burningion/video-editing-mcp](https://github.com/burningion/video-editing-mcp) 📹🎬 - 从您的视频集合中添加、分析、搜索和生成视频剪辑
 - [r-huijts/rijksmuseum-mcp](https://github.com/r-huijts/rijksmuseum-mcp) 📇 ☁️ - 荷兰国立博物馆 API 集成，支持艺术品搜索、详情查询和收藏品浏览
+- [yuna0x0/anilist-mcp](https://github.com/yuna0x0/anilist-mcp) 📇 ☁️ - 集成 AniList API 获取动画和漫画信息的 MCP 服务器
 
 ### ☁️ <a name="cloud-platforms"></a>云平台
 
diff --git a/README.md b/README.md
index 833ffe0a..a297d294 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -105,6 +105,7 @@ Access and explore art collections, cultural heritage, and museum databases. Ena
 
 - [burningion/video-editing-mcp](https://github.com/burningion/video-editing-mcp) 📹🎬 - Add, Analyze, Search, and Generate Video Edits from your Video Jungle Collection
 - [r-huijts/rijksmuseum-mcp](https://github.com/r-huijts/rijksmuseum-mcp) 📇 ☁️ - Rijksmuseum API integration for artwork search, details, and collections
+- [yuna0x0/anilist-mcp](https://github.com/yuna0x0/anilist-mcp) 📇 ☁️ - A MCP server integrating AniList API for anime and manga information 
 
 ### ☁️ <a name="cloud-platforms"></a>Cloud Platforms