diff --git a/README-zh.md b/README-zh.md
index 12b8d201..e03c9061 100644
--- a/README-zh.md
+++ b/README-zh.md
@@ -144,7 +144,8 @@ Web 内容访问和自动化功能。支持以 AI 友好格式搜索、抓取和
 - [domdomegg/airtable-mcp-server](https://github.com/domdomegg/airtable-mcp-server) 📇 🏠 - Airtable 数据库集成，具有架构检查、读写功能
 - [LucasHild/mcp-server-bigquery](https://github.com/LucasHild/mcp-server-bigquery) 🐍 ☁️ - BigQuery 数据库集成了架构检查和查询功能
 - [ergut/mcp-bigquery-server](https://github.com/ergut/mcp-bigquery-server) 📇 ☁️ - Google BigQuery 集成的服务器实现，可实现直接 BigQuery 数据库访问和查询功能
-- [ClickHouse/mcp-clickhouse](https://github.com/ClickHouse/mcp-clickhouse) 🐍 ☁️ - ClickHouse 数据库集成，支持数据库架构检查和查询功能
+- [ClickHouse/mcp-clickhouse](https://github.com/ClickHouse/mcp-clickhouse) 🐍 ☁️ - 集成 Apache Kafka 和 Timeplus。可以获取Kafka中的最新数据，并通过 Timeplus 来 SQL 查询。
+- [jovezhong/mcp-timeplus](https://github.com/jovezhong/mcp-timeplus) 🐍 ☁️ - MCP server for Apache Kafka and Timeplus. Able to list Kafka topics, poll Kafka messages, save Kafka data locally and query streaming data with SQL via Timeplus
 - [@fireproof-storage/mcp-database-server](https://github.com/fireproof-storage/mcp-database-server) 📇 ☁️ - Fireproof 分布式账本数据库，支持多用户数据同步
 - [designcomputer/mysql_mcp_server](https://github.com/designcomputer/mysql_mcp_server) 🐍 🏠 - MySQL 数据库集成可配置的访问控制、模式检查和全面的安全指南
 - [f4ww4z/mcp-mysql-server](https://github.com/f4ww4z/mcp-mysql-server) 🐍 🏠 - 基于 Node.js 的 MySQL 数据库集成，提供安全的 MySQL 数据库操作
diff --git a/README.md b/README.md
index abc97f40..c0a53ee2 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -153,6 +153,7 @@ Secure database access with schema inspection capabilities. Enables querying and
 - [LucasHild/mcp-server-bigquery](https://github.com/LucasHild/mcp-server-bigquery) 🐍 ☁️ - BigQuery database integration with schema inspection and query capabilities
 - [ergut/mcp-bigquery-server](https://github.com/ergut/mcp-bigquery-server) 📇 ☁️ - Server implementation for Google BigQuery integration that enables direct BigQuery database access and querying capabilities
 - [ClickHouse/mcp-clickhouse](https://github.com/ClickHouse/mcp-clickhouse) 🐍 ☁️ - ClickHouse database integration with schema inspection and query capabilities
+- [jovezhong/mcp-timeplus](https://github.com/jovezhong/mcp-timeplus) 🐍 ☁️ - MCP server for Apache Kafka and Timeplus. Able to list Kafka topics, poll Kafka messages, save Kafka data locally and query streaming data with SQL via Timeplus
 - [@fireproof-storage/mcp-database-server](https://github.com/fireproof-storage/mcp-database-server) 📇 ☁️ - Fireproof ledger database with multi-user sync
 - [designcomputer/mysql_mcp_server](https://github.com/designcomputer/mysql_mcp_server) 🐍 🏠 - MySQL database integration with configurable access controls, schema inspection, and comprehensive security guidelines
 - [f4ww4z/mcp-mysql-server](https://github.com/f4ww4z/mcp-mysql-server) 🐍 🏠 - Node.js-based MySQL database integration that provides secure MySQL database operations