diff --git a/README-ja.md b/README-ja.md
index b4cf17ae..4d0187e5 100644
--- a/README-ja.md
+++ b/README-ja.md
@@ -337,6 +337,7 @@ Gitリポジトリおよびバージョン管理プラットフォームとの
 - [sparfenyuk/mcp-proxy](https://github.com/sparfenyuk/mcp-proxy) 🐍 MCP stdioからSSEへのトランスポートゲートウェイ。
 - [NON906/omniparser-autogui-mcp](https://github.com/NON906/omniparser-autogui-mcp) 🐍 - 画面上のGUIの自動操作
 - [kj455/mcp-kibela](https://github.com/kj455/mcp-kibela) - 📇 ☁️ [Kibela](https://kibe.la/)との連携
+- [kiwamizamurai/mcp-kibela-server](https://github.com/kiwamizamurai/mcp-kibela-server) - 📇 ☁️ より強力な[Kibela](https://kibe.la/)との連携
 - [@awkoy/replicate-flux-mcp](https://github.com/awkoy/replicate-flux-mcp) 📇 ☁️ - Replicate APIを通じて画像を生成する機能を提供します。
 - [NakaokaRei/swift-mcp-gui](https://github.com/NakaokaRei/swift-mcp-gui.git) 🏠 🍏 - キーボード入力やマウス移動などのコマンドが実行できるMCPサーバー
 - [IlyaGulya/gradle-mcp-server](https://github.com/IlyaGulya/gradle-mcp-server) 🏠 - Gradle Tooling API を使用してプロジェクトを検査し、タスクを実行し、テスト結果をテストごとに報告するGradle連携
diff --git a/README.md b/README.md
index 4a1a98a6..bc6a3b2b 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -743,6 +743,7 @@ Interact with Git repositories and version control platforms. Enables repository
 - [k-jarzyna/mcp-miro](https://github.com/k-jarzyna/mcp-miro) 📇 ☁️ - Miro MCP server, exposing all functionalities available in official Miro SDK
 - [kimtth/mcp-remote-call-ping-pong](https://github.com/kimtth/mcp-remote-call-ping-pong) 🐍 🏠 - An experimental and educational app for Ping-pong server demonstrating remote MCP (Model Context Protocol) calls
 - [kj455/mcp-kibela](https://github.com/kj455/mcp-kibela) - 📇 ☁️ Allows AI models to interact with [Kibela](https://kibe.la/)
+- [kiwamizamurai/mcp-kibela-server](https://github.com/kiwamizamurai/mcp-kibela-server) - 📇 ☁️ Powerfully interact with Kibela API.
 - [KS-GEN-AI/confluence-mcp-server](https://github.com/KS-GEN-AI/confluence-mcp-server) 📇 ☁️ 🍎 🪟 - Get Confluence data via CQL and read pages.
 - [KS-GEN-AI/jira-mcp-server](https://github.com/KS-GEN-AI/jira-mcp-server) 📇 ☁️ 🍎 🪟 - Read jira data via JQL and api and execute requests to create and edit tickets.
 - [lciesielski/mcp-salesforce](https://github.com/lciesielski/mcp-salesforce-example) 🏠 ☁️ - MCP server with basic demonstration of interactions with Salesforce instance