awesome-copilot/skills/phoenix-evals/references/production-continuous.md

Production: Continuous Evaluation

Capability vs regression evals and the ongoing feedback loop.

Two Types of Evals

Type	Pass Rate Target	Purpose	Update
Capability	50-80%	Measure improvement	Add harder cases
Regression	95-100%	Catch breakage	Add fixed bugs

Saturation

When capability evals hit >95% pass rate, they're saturated:

1. Graduate passing cases to regression suite
2. Add new challenging cases to capability suite

Feedback Loop

Production → Sample traffic → Run evaluators → Find failures
    ↑                                              ↓
Deploy  ←  Run CI evals  ←  Create test cases  ←  Error analysis

Implementation

Build a continuous monitoring loop:

1. Sample recent traces at regular intervals (e.g., 100 traces per hour)
2. Run evaluators on sampled traces
3. Log results to Phoenix for tracking
4. Queue concerning results for human review
5. Create test cases from recurring failure patterns

Python

from phoenix.client import Client
from datetime import datetime, timedelta

client = Client()

# 1. Sample recent spans (includes full attributes for evaluation)
spans_df = client.spans.get_spans_dataframe(
    project_identifier="my-app",
    start_time=datetime.now() - timedelta(hours=1),
    root_spans_only=True,
    limit=100,
)

# 2. Run evaluators
from phoenix.evals import evaluate_dataframe

results_df = evaluate_dataframe(
    dataframe=spans_df,
    evaluators=[quality_eval, safety_eval],
)

# 3. Upload results as annotations
from phoenix.evals.utils import to_annotation_dataframe

annotations_df = to_annotation_dataframe(results_df)
client.spans.log_span_annotations_dataframe(dataframe=annotations_df)

TypeScript

import { getSpans } from "@arizeai/phoenix-client/spans";
import { logSpanAnnotations } from "@arizeai/phoenix-client/spans";

// 1. Sample recent spans
const { spans } = await getSpans({
  project: { projectName: "my-app" },
  startTime: new Date(Date.now() - 60 * 60 * 1000),
  parentId: null, // root spans only
  limit: 100,
});

// 2. Run evaluators (user-defined)
const results = await Promise.all(
  spans.map(async (span) => ({
    spanId: span.context.span_id,
    ...await runEvaluators(span, [qualityEval, safetyEval]),
  }))
);

// 3. Upload results as annotations
await logSpanAnnotations({
  spanAnnotations: results.map((r) => ({
    spanId: r.spanId,
    name: "quality",
    score: r.qualityScore,
    label: r.qualityLabel,
    annotatorKind: "LLM" as const,
  })),
});

For trace-level monitoring (e.g., agent workflows), use get_traces/getTraces to identify traces:

# Python: identify slow traces
traces = client.traces.get_traces(
    project_identifier="my-app",
    start_time=datetime.now() - timedelta(hours=1),
    sort="latency_ms",
    order="desc",
    limit=50,
)

// TypeScript: identify slow traces
import { getTraces } from "@arizeai/phoenix-client/traces";

const { traces } = await getTraces({
  project: { projectName: "my-app" },
  startTime: new Date(Date.now() - 60 * 60 * 1000),
  limit: 50,
});

Alerting

Condition	Severity	Action
Regression < 98%	Critical	Page oncall
Capability declining	Warning	Slack notify
Capability > 95% for 7d	Info	Schedule review

Key Principles

• Two suites - Capability + Regression always
• Graduate cases - Move consistent passes to regression
• Track trends - Monitor over time, not just snapshots