The pcf-development plugin had no agents, skills, or commands
referenced - just an empty shell. Convert it to a proper skill
with comprehensive PCF development guidance.
Also resolve merge conflict in CONTRIBUTING.md.
Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>