diff --git a/.github/plugin/marketplace.json b/.github/plugin/marketplace.json
index df8dc1ca..b6b8cf81 100644
--- a/.github/plugin/marketplace.json
+++ b/.github/plugin/marketplace.json
@@ -334,6 +334,32 @@
       "description": "Task Researcher and Task Planner for intermediate to expert users and large codebases - Brought to you by microsoft/edge-ai",
       "version": "1.0.0"
     },
+    {
+      "name": "elasticsearch",
+      "description": "Official Elastic plugin for GitHub Copilot — translate natural language to ES|QL queries, ingest data, manage Elasticsearch security (authn, authz, audit), and troubleshoot clusters. Powered by the official Elastic agent skills repository.",
+      "version": "0.3.0",
+      "author": {
+        "name": "Elastic",
+        "url": "https://www.elastic.co"
+      },
+      "repository": "https://github.com/elastic/agent-skills",
+      "homepage": "https://github.com/elastic/agent-skills/tree/main/plugins/elasticsearch",
+      "license": "Apache-2.0",
+      "keywords": [
+        "elasticsearch",
+        "esql",
+        "search",
+        "ingest",
+        "security",
+        "elastic"
+      ],
+      "source": {
+        "source": "github",
+        "repo": "elastic/agent-skills",
+        "path": "plugins/elasticsearch",
+        "sha": "e0d6b02194d4ec74cf9e5975290e950fc5ba549f"
+      }
+    },
     {
       "name": "ember",
       "source": "ember",
diff --git a/plugins/external.json b/plugins/external.json
index b7d3e7d4..7c32dc50 100644
--- a/plugins/external.json
+++ b/plugins/external.json
@@ -209,6 +209,32 @@
       "path": "plugins/dotnet-test"
     }
   },
+  {
+    "name": "elasticsearch",
+    "description": "Official Elastic plugin for GitHub Copilot — translate natural language to ES|QL queries, ingest data, manage Elasticsearch security (authn, authz, audit), and troubleshoot clusters. Powered by the official Elastic agent skills repository.",
+    "version": "0.3.0",
+    "author": {
+      "name": "Elastic",
+      "url": "https://www.elastic.co"
+    },
+    "repository": "https://github.com/elastic/agent-skills",
+    "homepage": "https://github.com/elastic/agent-skills/tree/main/plugins/elasticsearch",
+    "license": "Apache-2.0",
+    "keywords": [
+      "elasticsearch",
+      "esql",
+      "search",
+      "ingest",
+      "security",
+      "elastic"
+    ],
+    "source": {
+      "source": "github",
+      "repo": "elastic/agent-skills",
+      "path": "plugins/elasticsearch",
+      "sha": "e0d6b02194d4ec74cf9e5975290e950fc5ba549f"
+    }
+  },
   {
     "name": "figma",
     "description": "Plugin that includes the Figma MCP server and Skills for common workflows.",